See շպարանյութ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շպար",
"3": "-ա-",
"4": "նյութ"
},
"expansion": "շպար (špar) + -ա- (-a-) + նյութ (nyutʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շպար (špar) + -ա- (-a-) + նյութ (nyutʻ)",
"forms": [
{
"form": "šparanyutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շպարանյութ",
"roman": "šparanyutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութեր",
"roman": "šparanyutʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութի",
"roman": "šparanyutʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերի",
"roman": "šparanyutʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութից",
"roman": "šparanyutʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերից",
"roman": "šparanyutʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութով",
"roman": "šparanyutʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերով",
"roman": "šparanyutʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութում",
"roman": "šparanyutʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերում",
"roman": "šparanyutʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութն",
"roman": "šparanyutʻə/šparanyutʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութերն",
"roman": "šparanyutʻerə/šparanyutʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութին",
"roman": "šparanyutʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերին",
"roman": "šparanyutʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութս",
"roman": "šparanyutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերս",
"roman": "šparanyutʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութիս",
"roman": "šparanyutʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիս",
"roman": "šparanyutʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութիցս",
"roman": "šparanyutʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիցս",
"roman": "šparanyutʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութովս",
"roman": "šparanyutʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերովս",
"roman": "šparanyutʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութումս",
"roman": "šparanyutʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերումս",
"roman": "šparanyutʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութդ",
"roman": "šparanyutʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերդ",
"roman": "šparanyutʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութիդ",
"roman": "šparanyutʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիդ",
"roman": "šparanyutʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութիցդ",
"roman": "šparanyutʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիցդ",
"roman": "šparanyutʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութովդ",
"roman": "šparanyutʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերովդ",
"roman": "šparanyutʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութումդ",
"roman": "šparanyutʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերումդ",
"roman": "šparanyutʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շպարանյութ • (šparanyutʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շպարանյութ • (šparanyutʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շպարանյութ",
"11": "շպարանյութին",
"11s": "շպարանյութերիցս",
"13": "շպարանյութերի",
"13s": "շպարանյութովս",
"15": "շպարանյութերին",
"15s": "շպարանյութերովս",
"17": "շպարանյութից",
"17s": "շպարանյութումս",
"19": "շպարանյութերից",
"19s": "շպարանյութերումս",
"1s": "շպարանյութս",
"21": "շպարանյութով",
"21s": "շպարանյութդ",
"23": "շպարանյութերով",
"23s": "շպարանյութերդ",
"25": "շպարանյութում",
"25s": "շպարանյութիդ",
"27": "շպարանյութերում",
"27s": "շպարանյութերիդ",
"29s": "շպարանյութիցդ",
"3": "շպարանյութը/շպարանյութն",
"31s": "շպարանյութերիցդ",
"33s": "շպարանյութովդ",
"35s": "շպարանյութերովդ",
"37s": "շպարանյութումդ",
"39s": "շպարանյութերումդ",
"3s": "շպարանյութերս",
"5": "շպարանյութեր",
"5s": "շպարանյութիս",
"7": "շպարանյութերը/շպարանյութերն",
"7s": "շպարանյութերիս",
"9": "շպարանյութի",
"9s": "շպարանյութիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"makeup"
],
"id": "en-շպարանյութ-hy-noun-1aUlbBzT",
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "šparaniwtʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շպարանիւթ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃpɑɾɑˈnjutʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃpɑɾɑnjútʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəbɑɾɑˈnʏt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəbɑɾɑnʏ́tʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շպարանյութ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շպար",
"3": "-ա-",
"4": "նյութ"
},
"expansion": "շպար (špar) + -ա- (-a-) + նյութ (nyutʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շպար (špar) + -ա- (-a-) + նյութ (nyutʻ)",
"forms": [
{
"form": "šparanyutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շպարանյութ",
"roman": "šparanyutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութեր",
"roman": "šparanyutʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութի",
"roman": "šparanyutʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերի",
"roman": "šparanyutʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութից",
"roman": "šparanyutʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերից",
"roman": "šparanyutʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութով",
"roman": "šparanyutʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերով",
"roman": "šparanyutʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութում",
"roman": "šparanyutʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերում",
"roman": "šparanyutʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութն",
"roman": "šparanyutʻə/šparanyutʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութերն",
"roman": "šparanyutʻerə/šparanyutʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութին",
"roman": "šparanyutʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերին",
"roman": "šparanyutʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շպարանյութս",
"roman": "šparanyutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերս",
"roman": "šparanyutʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութիս",
"roman": "šparanyutʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիս",
"roman": "šparanyutʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութիցս",
"roman": "šparanyutʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիցս",
"roman": "šparanyutʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութովս",
"roman": "šparanyutʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերովս",
"roman": "šparanyutʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութումս",
"roman": "šparanyutʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերումս",
"roman": "šparanyutʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շպարանյութդ",
"roman": "šparanyutʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերդ",
"roman": "šparanyutʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութիդ",
"roman": "šparanyutʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիդ",
"roman": "šparanyutʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութիցդ",
"roman": "šparanyutʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերիցդ",
"roman": "šparanyutʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութովդ",
"roman": "šparanyutʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերովդ",
"roman": "šparanyutʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շպարանյութումդ",
"roman": "šparanyutʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շպարանյութերումդ",
"roman": "šparanyutʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շպարանյութ • (šparanyutʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շպարանյութ • (šparanyutʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շպարանյութ",
"11": "շպարանյութին",
"11s": "շպարանյութերիցս",
"13": "շպարանյութերի",
"13s": "շպարանյութովս",
"15": "շպարանյութերին",
"15s": "շպարանյութերովս",
"17": "շպարանյութից",
"17s": "շպարանյութումս",
"19": "շպարանյութերից",
"19s": "շպարանյութերումս",
"1s": "շպարանյութս",
"21": "շպարանյութով",
"21s": "շպարանյութդ",
"23": "շպարանյութերով",
"23s": "շպարանյութերդ",
"25": "շպարանյութում",
"25s": "շպարանյութիդ",
"27": "շպարանյութերում",
"27s": "շպարանյութերիդ",
"29s": "շպարանյութիցդ",
"3": "շպարանյութը/շպարանյութն",
"31s": "շպարանյութերիցդ",
"33s": "շպարանյութովդ",
"35s": "շպարանյութերովդ",
"37s": "շպարանյութումդ",
"39s": "շպարանյութերումդ",
"3s": "շպարանյութերս",
"5": "շպարանյութեր",
"5s": "շպարանյութիս",
"7": "շպարանյութերը/շպարանյութերն",
"7s": "շպարանյութերիս",
"9": "շպարանյութի",
"9s": "շպարանյութիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"makeup"
],
"links": [
[
"makeup",
"makeup"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃpɑɾɑˈnjutʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃpɑɾɑnjútʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəbɑɾɑˈnʏt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəbɑɾɑnʏ́tʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šparaniwtʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շպարանիւթ"
}
],
"word": "շպարանյութ"
}
Download raw JSONL data for շպարանյութ meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.